manual de alcatel 3041